La maternidad de Lady Vengance

              Decide hacerse cargo de un crimen del cual ha sido testigo: la muerte en serie de un grupo de niños, alumnos de él. Ella asume estos infanticidios porque el criminal la amenaza con matar a su bebé. Luego de eso, está presa por más de 13 años, en los cuales se ve alejada de su hija, que ha sido dada en adopción a una familia australiana. Al salir de prisión está sola, carga con una condena que no le corresponde, ha intentado salvar a su hija aun cuando ello implicara que se la arrebatasen.

                Esa es la historia de Geumjassi, protagonista de la película coreana Sympathy for Lady Vengeance. Ella sufre por ese arrebato, y dicho sufrimiento la mueve a buscar al responsable del crimen, a intentar vengarse de él, a tramar un plan de muerte. Él no solo ha provocado la pérdida de su hija, sino la de otros niños. Geumjassi viaja a Australia a buscar a su hija, su hija quiere ser parte de la venganza pero no puede: hay una barrera idiomática entre las dos, hay un abismo lleno de dolor. El asesino no solo ha provocado ese dolor en Geumjassi, sino en todos los otros padres a quienes les había arrebatado a sus hijos.

                Ella entonces, mueve su venganza desde la maternidad y la empatía con las otras madres, ella comparte ese dolor, ella las incluye en el plan: no será una muerte a una sola mano, sino que todos los padres matarán poco a poco al asesino, cada uno a su manera generará su pequeña venganza.

La paradoja en una decisión

     Geumjassi,  la dolorosa madre de Sympathy  for Lady Vengeance, es en sí una paradoja: su origen, como asesina, está dado por otro asesino y sus posibilidades de matar están directamente dadas por el deseo de muerte que ese otro ha engendrado en ella.

    Es una dolorosa madre que valora la vida desde un comienzo, y bajo esa decisión, el matar se vuelve un vuelco irremediable para algo que la arrincona: la muerte de otros niños la obliga a tramar una venganza, y para ello tiene 13 años. Le han arrebatado a su hija por ella intentar salvarla de una muerte por chantaje.

   Cual Medea, Lady Vengeance engendra un odio por la infamia injusta, por la deshonra de su hija, por la distancia que las separa. La opción del odio la transforma en un personaje que, a pesar de considerarse ‘bondadoso’ (desde el espectador), es movido por un sentido de justicia que va más allá de preceptos morales.

   Ella ama, y es sólo el amor de madre el que la posiciona en un lugar obligado: ha estado 13 años en la cárcel acusada de asesinato, y la injusticia de la sentencia, y la inocencia en los cargos le dicta que, si ya pagó por muertes ejecutadas por otros, que haga valer esa sentencia matando a quien le correspondía estar en su lugar.